Contacts
Plan du site


© Alliance française de Karachi
 
 

Services de Traduction


L’Alliance Française de Karachi assure des traductions officielles et/ou techniques :

  • anglais > français
  • français > anglais
  • ourdou > anglais ou français

Traductions officielles reconnues par les services de l’Ambassade de France ou autres ambassades francophones
Liste des traducteurs agréés par l’Ambassade de France .

PDF - 49.7 ko
  • Nikah Nama (Acte de mariage)
  • Documents administratifs (NADRA)
  • Diplômes, relevés de notes et CV
  • Documents techniques et médicaux
  • Documents juridiques, y compris les contrats et accords en matière de brevets, etc.

Traductions normales
Les traductions régulières sont délivrées dans un délai de 10 jours ouvrables. Les documents à traduire doivent être déposés entre 10h et 17h.

Traductions urgentes
Les traductions urgentes demandent 5 jours ouvrables suivant le jour où elles ont été soumises (attention : tarifs différents des traductions normales).

Tarif des Traductions

- Tarif normal en roupies
Nikkah Nama (Certificat de mariage) 4590/-
NADRA certificat de naissance (par page) 3850/-
NADRA Certificat d’inscription de mariage MRC (par page) 3850/-
NADRA Certificat d’inscription de famille FRC (par page) 3850/-
B-Form (par page) 3850/-
Carte d’identité / Passeport 3500/-
Two visa Forms filling 3500/-
Permis de conduire - anglais vers français3500/-
Permis de conduire - français vers anglais3500/-
Police Character Certificate 4000/-
Police Report (par page) 3650/-
Diploma / Degree (par page) 3650/-
School leaving certificate (per page) 3650/-
Attestation / Affidavit (par page) 4250/-
Court degree / order (par page) 3650/-
Medical report (par page) 4250/-
Document technique (par page A4 de 1500 car.)(par page) : 4250/-
Autres documentsContactez le frontdesk pour les détails tarifaires - Tel : (021) 3587 34 02
- Tarif urgent
Traduction en urgenceLe tarif est le double d’une traduction normale

Le paiement intégral des traductions devra être fait au moment de la présentation des documents. Le paiement partiel ne sera pas accepté.

Haut de page